fa نظام ثبت سرطان بیمارستانی در ایران و مقایسه آن با آمریکا عمومى General پژوهشي Original article مقدمه: بررسی و تحقیق پیرامون سرطان از جمله فعالیت های اساسی و اولیه در زمینه کنترل سرطان، دسترسی به درمان و دریافت درمان مناسب می باشد. نظام ثبت سرطان بیمارستانی یک نظام اطلاعاتی است که برای جمــع آوری داده های بیماران سرطانی، سازماندهی داده ها و تحلیل داده های سرطانی، طراحی شده است. پژوهش حاضر به منظور بررسی نظام ثبت سرطان بیمارستانی درایران و مقایسه آن با آمریکا انجام گردید. روش بررسی: پژوهش حاضر یک مطالعه توصیفی بود. جامعه مورد مطالعه را کلیه مراکز آموزشی درمانی تحت پوشش دانشگاه های علوم پزشکی شهید بهشتــی، ایــران و تهران که دارای آزمایشگاه پاتولوژی بودند، تشکیل می داد (25=N) . مقایسه داده های این پژوهش با نظام ثبت سرطان بیمارستانی در آمریکا صرفاً به منظور تحلیل وضعیت موجود در ایران صورت گرفت. نتایج: یافته ها نشان داد در بخش مدارک پزشکی بیمارستان های مورد مطالعه 40 درصد ثبت داده های سرطانی به روش دستی و 36 درصد به روش کامپیوتری انجام می گیرد و در بخش پاتولوژی نیز 80 درصد ثبت این یافته ها به روش کامپیوتری و مابقی به روش دستی می باشد. برنامه های نرم افزاری مورد استفاده در بخش پاتولوژی، PARSو برنامه های خاص بیمارستانی و در بخش مدارک پزشکی، ADS_9و برنامه های خاص بیمارستانی بود. در رابطه با فرآیند گزارش دهی داده های بیماران سرطانی یافته ها نشان داد مراجع درخواست کننده داخلی بیمارستان ها عبارت بودند از محققین و دانشجویان در درجه اول و مدیریت بیمارستان در درجه دوم و کمترین میزان درخواست مربوط به ریاست بیمارستان، کمیته سرطان و شورای پزشکان بود (در بخش مدراک پزشکی) و در بخش پاتولوژی محققین و دانشجویان و نیز کمیته آسیب شناسی اولین درخواست کنندگان داده ها و در درجه دوم مدیریت بیمارستان و پزشک معالج بود. در رابطه با مراجع درخواست کننده داده ها خارج از بیمارستان در بخش مدارک پزشکی بیشترین اطلاعات توسط معاونت دارو و درمان دانشگاه های علوم پزشکی و کمترین مربوط به مرکز مدیریت بیماری ها، مرکز بهداشت و مرکز مدیریت آمار و اطلاع رسانی دانشگاه های علوم پزشکی بود. در رابطه با روش های پیگیری بیماران سرطانی، تنها در 8 درصد از مراکز آموزش درمانی مورد مطالعه از کارت پیگیری بیمار سرطانی استفاده می شود. در 30 درصد موارد نیز پیگیری موارد سرطانی در صورت نیاز انجام می گردد. در رابطه با منابع گردآوری اطلاعات، در ایران داده های بیماران سرطانی از بخش های مدارک پزشکی و پاتولوژی گردآوری می گردد و اما در ایران این منابع گسترده تر است. نتیجه گیری : داده های ثبت شده در نظام ثبت سرطان بیمارستانی ایران در مقایسه با آمریکا ، بسیار ناقص و بیشتر محدود به خصوصیات فردی بیمار و شناسایی تومور می باشد. لذا استفاده از تجارب کشور پیشرفته ای مانند آمریکا جهت بهبود بخشیدن به نظام ثبت سرطان بیمارستانی در ایران می تواند مثمر ثمر واقع گردد. Introduction: Cancer research is one of the essential activities for its control and treatment. Hospital based cancer registry system is an information system designed to collect, organize and analyze data on cancer. The objective of the present study was to compare hospital based cancer registry system in Iran with that in the USA. Methods: This research was a comparative study. Studied population included all the health care centers of Tehran, Shaheed Beheshti and Iran medical sciences universities having a pathology laboratory. Results: The findings indicate that “Pars” software program is mainly used in pathology, while “ADS-9” program in medical record departments of the hospitals .Furthermore, requested information about cancer cases was mostly by researchers and students and the least by the hospital heads, cancer committees and physicians councils. 4-8% of cancer information from the pathology departments was demanded by hospital managers, pathology committees, physicians, researchers and students. 60% of cancer information from “medical record departments” was reported to the drug and care deputy of the medical sciences universities to which the hospitals were affiliated. 56% of cancer information from the pathology departments was reported to the health centers outside the hospitals. Conclusion: The hospital based cancer registry system in Iran is imperfect and limited in scope as compared to the registry system in the U.S. The cancer registry in Iran only records demographic information of patients and the type of tumors. Learning from the hospital based cancer registry of the U.S.A can help to improve the hospital cancer registry based system in Iran. Cancer, Registry, Hospital, Iran, U.S.A 23 32 http://jssu.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-695&slc_lang=fa&sid=1 P Raeissi پوران رئیسی . PRaeissi@yahoo.com Yes AA Nasiri Pour امیراشکان نصیری پور No R Azimi رقیه عظیمی No