fa مدیریت خطر بلایا؛ حلقه مفقوده تاب‌آوری نظام‌های سلامت عمومى General نامه به سردبیر Letter to editor <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:20.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">مقدمه: </span></b><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">طی دهه‌های اخیر، نظام‌های سلامت جهان با مجموعه‌ای از بلایا و بحران‌های پیچیده و غیرقابل‌پیش‌بینی مواجه شده‌اند که شکنندگی آن‌ها را حتی در کشورهای توسعه‌یافته آشکار کرده است. رخدادهایی مانند پاندمی کووید‑۱۹، تشدید بلایای طبیعی بر اثر تغییرات اقلیمی و بحران‌های انسانی ناشی از منازعات و مهاجرت گسترده، نشان داده‌اند که ظرفیت پاسخ‌گویی نظام‌های سلامت محدودتر از تصور قبلی است. در این شرایط، مفهوم &laquo;تاب‌آوری نظام سلامت&raquo; به‌عنوان رویکردی کلیدی در سیاست‌گذاری مطرح شده و بر توانایی پیش‌بینی، جذب، انطباق و بازسازی در برابر شوک‌ها تأکید دارد. با این حال، بررسی سیاست‌ها و برنامه‌های موجود نشان می‌دهد که &laquo;مدیریت خطر بلایا&raquo; هنوز جایگاه کافی در عملیاتی‌سازی تاب‌آوری ندارد و غالباً به شکلی حاشیه‌ای یا صرفاً واکنشی مورد توجه قرار می‌گیرد.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:18.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Introduction:</span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">In recent decades, global health systems have faced a series of complex and unpredictable disasters and crises, revealing their fragility even in developed countries. Events such as the COVID-19 pandemic, the escalation of natural disasters due to climate change, and humanitarian crises arising from conflicts and widespread migration have shown that the response capacity of health systems is more limited than previously thought. Under these circumstances, the concept of &lsquo;health system resilience&rsquo; has emerged as a key policy approach, emphasizing the ability to predict, absorb, adapt, and recover from shocks. However, an examination of existing policies and programs indicates that &lsquo;disaster risk management&rsquo; still lacks adequate standing in the operationalization of health system resilience and is often considered marginally or purely reactively.</span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> مدیریت خطر بلایا, سیاست‌گذاری سلامت, تاب‌آوری نظام سلامت, آمادگی در شرایط اضطراری, حکمرانی سلامت عمومی Disaster risk reduction, Health policy, Health system resilience, Emergency preparedness, Public health governance. 9650 9653 http://jssu.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3979-12&slc_lang=fa&sid=1 Ameneh Marzban آمنه مرزبان amenemarzban@yahoo.com 0000-0002-8111-3319 No Department of Health in Disasters and Emergencies, School of Health Management and Information Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه سلامت در بلایا و فوریت ها، دانشکده مدیریت و اطلاع رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران. Mehdi Heidari مهدی حیدری mr.mehdiheidari@gmail.com 0000-0002-8820-917x Yes Student Research Committee, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران.