fa بررسی سطح بیان inlB و تهاجم سلولی در ایزوله های لیستریا مونوسیتوژنز جدا شده از زنان باردار میکروبیولوژی Microbiology پژوهشي Original article <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">مقدمه:</span></span></b> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">لیستریا مونوسایتوژنز</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> به عنوان یک پاتوژن بالقوه شناخته می‌شود که می‌تواند موجب لیستریوز پریناتال و به دنبال آن، سقط جنین، زایمان زودرس یا تولد نوزاد نارس شود</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">. </span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">فاکتورهای متعددی در بیماری‌زایی این باکتری دخالت دارند، نظیر اینتر نالین </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">B</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> که در ورود باکتری به طیف وسیعی از رده‌های سلولی دخالت دارد. با این‌حال چندان مشخص نیست که آیا بیان این پروتئین در ایزوله‌های مختلف یکسان است یا نه.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">روش بررسی:</span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> این مطالعه تجربی با هدف مقایسه ایزوله های لیستریا مونوسایتوژنز جدا شده از زنان باردار (7 ایزوله) با پیامدهای مختلف بارداری (شامل تولد نوزاد سالم، تولد نوزاد نابینا و یا مرده)</span></span> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">و دچار سقط (1 ایزوله)، از نظر سطح بیان </span></span><i><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">inl</span></i><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">B</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> (ژن کد کننده اینترنالین </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">B</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">) و نیز تهاجم سلولی، انجام گرفت. نتایج مرتبط با بیان ژن ، با آزمون واریانس یکطرفه و با استفاده از نرم‌افزار</span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">version 16 </span>&nbsp;<span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">SPSS</span> <span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">نتایج:</span></span></b><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> هر چند افزایش بیان ژن </span></span><i><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">inl</span></i><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">B</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> در اکثر موارد مشاهده شد ولی میزان افزایش در میان ایزوله‌های مختلف، ناهمگون بوده و ارتباط معناداری با میزان تهاجم سلولی و پیامد‌های بارداری نشان نداد (0/05< </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">P</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">). </span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">نیمی از ایزوله‌های مورد مطالعه </span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">قادر به تهاجم به سلول‌های </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">HepG2</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> (</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">رده سلولی سرطان کبد)</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> بودند، در حالیکه تهاجم به سلول‌های </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">&nbsp;HeLa</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">، فقط در یک ایزوله مشاهده شد، اما این اختلاف معنادار نبود. ضمناً ارتباط معناداری میان میزان تهاجم سلولی ایزوله‌ها و پیامد‌های بارداری مشاهده نشد (0/05< </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">P</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">).</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">نتیجه‌گیری:</span></span></b> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">میزان بیان سطح </span></span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">inl</span></span></i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">B</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> و تهاجم سلولی، نمی‌تواند تفاوت در بیماری‌زایی ایزوله‌ها را توجیه کند. مطالعات بیشتری برای شناسایی عوامل تعیین کننده باکتریایی و احتمالاً میزبانی نیاز است.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Introduction<i>:</i></span></b><i> </i><i><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Listeria monocytogenes</span></i><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> is known as a potentially pathogen, which can cause perinatal listeriosis, results in abortion, stillbirth or premature birth. Different factors are involved in the pathogenesis, including internalin B, which mediates the internalization of bacteria into a broad range of cell lines. However, it is not clear if expression of this protein is the same between different isolates.</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Methods:</span></b><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> This study was conducted with the aim to compare <i>L. monocytogenes</i> isolated from pregnant women (n= 7) with different pregnancy outcomes (including healthy birth, still birth or blindness) and with abortion (n= 1), regarding expression level of <i>inl</i>B (internalin B encoding gene) and cell invasion.</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Results:</span></b><b> </b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Despite overexpression of <i>inl</i>B in most of the isolates, there was heterogeneity in the expression level between different isolates and no significant association with cell invasion and/ or pregnancy outcome was found (P> 0.05). About half of the studied isolates were able to invade HepG2 cells, while invasion to HeLa cells (cervix carcinoma cell line) was found only in one isolate. However, the difference was not significant. Likewise, no meaningful association was found between cell invasion and pregnancy outcomes.</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Conclusion:</span></b><b> </b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The expression level of <i>inl</i>B and cell invasion, cannot explain the difference of isolates in pathogenicity. Further studies are needed to identify bacterial and possibly host determinants.</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></b></span></span></span><br> &nbsp;</div> لیستریا مونو سایتوژنز, اینترنالین B, تهاجم سلولی, بارداری, سقط Listeria monocytogenes, Internalin B, Cell invasion, Pregnancy, Abortion. 8141 8149 http://jssu.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5329-1&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Zahirnia زهرا ظهیرنیا Z.zahir1365@gmail.com 0000-0002-9653-6373 No Department of Medical Microbiology (Bacteriology and Virology), Afzalipour Faculty of Medicine, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, Iran. گروه میکروب شناسی پزشکی (باکتری شناسی و ویروس شناسی)، دانشکده پزشکی افضلی پور، دانشگاه علوم پزشکی کرمان، کرمان، ایران. Shahla Mansouri شهلا منصوری shahla.mansouri2@gmail.com 0000-0002-8320-3385 No Department of Medical Microbiology (Bacteriology and Virology), Afzalipour Faculty of Medicine, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, Iran. گروه میکروب شناسی پزشکی (باکتری شناسی و ویروس شناسی)، دانشکده پزشکی افضلی پور، دانشگاه علوم پزشکی کرمان، کرمان، ایران. Fereshteh Saffari فرشته صفاری fsafari@kmu.ac.ir 0000-0001-7281-7077 Yes Mycology and Bacteriology Research Center, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, Iran. مرکز تحقیقات قارچ شناسی و باکتری شناسی، دانشگاه علوم پزشکی کرمان، کرمان، ایران.