fa گزارش یک مورد هرنی مثانه حاوی سنگ به داخل کانال اینگوئینال عمومى General گزارش مورد case report <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><b><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.1pt">مقدمه:</span></span></span></b> <span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">هرنی مثانه به داخل کانال اینگوئینال </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">(IBH)</span><span style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> یک بیماری نادر است که با برآمدگی مغبنی و اسکروتوم و نیز علائم ادراری خود را نشان می‌دهد و اگر قبل از جراحی تشخیص داده نشود ممکن است عوارضی مانند آسیب مثانه در حین عمل ایجاد کند. در این مطالعه مردی ۷۲ ساله با برجستگی ناحیه اینگوئینال راست و علائم انسدادی ادراری گزارش می‌شود. در سونوگرافی، دو سنگ کلیه چپ و حجم پروستات بیشتر از حد طبیعی گزارش شد. در </span></span><span dir="LTR" new="" roman="" style="font-family:" times="">CT</span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> اسکن، هرنی مثانه به داخل کانال اینگوئینال با امتداد به اسکروتوم دیده شد که حاوی سنگی به‌ اندازه 13 میلی‌متر بود. سیستوگرافی نیز آن را تأیید کرد. بیمار تحت جراحی پروستاتکتومی ترنس‌وزیکال قرار گرفت. سنگ که به مثانه برگشته بود خارج شد. سپس مثانه هرنیه با برش بر روی کانال اینگوئینال راست جااندازی و مش تعبیه گردید.</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.1pt"></span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:18.0pt"><span calibri="" style="font-family:"><b><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Introduction:</span></b> <span new="" roman="" style="font-family:" times="">Inguinal bladder herniation (IBH) is a rare disease that presents with inguinal and scrotal protrusion as well as urinary symptoms, and if not diagnosed before surgery, it may cause complications such as bladder injury during surgery. In this study, it was reported a 72-year-old man with right inguinal bulging and urinary obstruction symptoms. In the ultrasonography, two stones in the left kidney and a larger than normal prostate volume was reported. In the CT scan, inguinal bladder herniation with extension to the scrotum was seen, which contained a 13 mm stone. Cystography also confirmed it. Transvesical prostatectomy was performed. The stone was removed. Then, the herniated bladder was reduced through an incision on the right inguinal canal and the mesh was inserted.</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> هرنی اینگوئینال, سنگ مثانه, سیستوسل Inguinal hernia, Cystocele, Bladder caliculi 6627 6631 http://jssu.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5080-1&slc_lang=fa&sid=1 Hormoz Karami هرمز کرمی hormozkarami@yahoo.com 0000-0001-7384-2944 No Department of Urology, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran. گروه ارولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران. Omid Aminirad امید امینی‌راد aminirad84@gmail.com 0000-0002-1674-0770 Yes Department of Urology, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran. گروه ارولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران.