fa بررسی و مقایسه تأثیر آتراکوریوم و پانکرونیوم بر روی فشار داخل کره چشم در اعمال جراحی کاتاراکت عمومى General پژوهشي Original article مقدمه: فشار داخل چشمی مطلوب حین اعمال جراحی چشم، یکی از عواملی است که مشکلات و عوارض حین عمل را به حداقل میرساند. در بعضی از مراکز بیشتر اعمال جراحی کاتاراکت تحت بیهوشی عمومی و با استفاده از شل کنندههای عضلانی انجام میشود، لذا تأثیر داروها روی فشار داخل کره چشم در مطالعات متعددی بررسی شده است. در تحقیق حاضر تأثیر آتراکوریوم (mg/kg5/0) و پانکرونیوم (mg/kg1/0) بر روی IOP مقایسه شده است. روش بررسی: مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی است. 90 بیمار کلاس ASAI,II که تحت عمل جراحی کاتاراکت با بیهوشی عمومی قرار گرفتند، در دو گروه 45 نفری بررسی شدند. القای بیهوشی با فنتانیل- تیوپنتال سدیم و آتراکوریوم یا پانکرونیوم انجام شد. IOP قبل از اینداکشن و بعد از لوله گذاری تراشه اندازهگیری و ثبت شد. اطلاعات توسط نرم افزار SPSS و تستهای t.test وChi- square تحلیل شد. نتایج: میزان IOP قبل از القای بیهوشی در هر دو چشم در دو گروه تفاوت معنیداری نداشت. (99/0P= در چشم راست و10/0P= در چشم چپ). در گروه آتراکوریوم میانگین تغییرات IOP قبل و بعد از القای بیهوشی در هر دو چشم تفاوت معنیداری نداشت (99/0P= در چشم راست و60/0 P= در چشم چپ) مقایسه میانگین تغییرات IOP در گروه دیگر نیز نشان داد که پانکرونیوم به طور مشخصی باعث کاهشIOP میشود(000/0P= در هر دو چشم). نتیجهگیری: بر اساس نتایج به دست آمده در این مطالعه آتراکوریوم بر روی IOP تأثیری نداشته ولی در مقایسه پانکرونیوم باعث کاهش آن شده است. بنابراین میتوان با اطمینان از این دو دارو در بیهوشی عمومی در اعمال جراحی چشم استفاده نمود. Introduction: Cataract is an opacified lens and senile cataract is a common disorder. It is desirable to reduce intraocular pressure (IOP) in order to minimize intra and post operative difficulties and complications. Many researches have studied the effects of muscle relaxants on IOP. Comparison effect of atracurium and pancuronium on IOP has been evaluated in one study with a small sample size (N=20). In this research, we compared the effects of atracurium and pancuronium on IOP in patients undergoing cataract surgery Methods: In a clinical trial study, ninety patients, ASA I, candidates for senile cataract surgery were randomly selected to receive either atracurium 0.5mg/kg or pancuronium 0.1mg/kg with fentanyl 2 g/kg and thiopental 5mg/kg for induction of general anesthesia. Before induction and 3minutes after endotracheal intubation, the IOP in both eyes was measured using Schiotz Tonometer. Data was analyzed using T- paired and chi square test. Results: There were no differences in demographic data of the two groups. In atracurium group, the IOP didn’t have any significant changes. Three minutes after endotracheal intubation, the mean IOP decreased in the pancuronium group (2.98±3.25 and 2.56±3.51 mmHg in right and left eyes, respectively) (P=0.000 ) Conclusion: According to our data, attracurium has no effect on IOP, but pancuronium can decrease IOP in patients undergoing cataract surgery. It is therefore safe to use pancuronium and atracurium in general anesthesia for ophthalmic surgery. Cataract, Atracurium, Pancuronium, Intraocular pressure(IOP). 313 313 http://jssu.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-522&slc_lang=fa&sid=1 Sh Behdad شکوفه بهداد Yes AM Miratashi علی محمد میرآتشی No V Ayatollahi ویدا آیت اللهی No MR Besharati محمدرضا بشارتی No