fa بررسی مقایسه‌ای نتایج تشخیصی سیتولوژی و بیوپسی افیوژن بدخیم پلور در بیماران مراجعه‌کننده به بیمارستان شهید صدوقی یزد بین سال‌های 1383 تا 1393 پاتولوژی Pathology پژوهشي Original article مقدمه: افیوژن پلورال بدخیم به عنوان دومین علت شایع افیوژن‌های اگزوداتیو شناخته می‌شود. انجام توراکوسنتز و بررسی سیتولوژی روشی ساده و موثر بوده و نسبت به بیوپسی، آسان‌تر است و برای بیمار با درد کمتری همراه است. همچنین خطرات آن به مراتب کمتر از بیوپسی می‌باشد. مطالعه حاضر با هدف مقایسه نتایج سیتولوژی و بیوپسی پلور در افیوژن های پلورال بدخیم جهت تعیین روش ارجح برای تشخیص، انجام شده است. روش بررسی: مطالعه حاضر، از نوع مقطعی-تحلیلی است که در یک دوره 10 ساله(فروردین 1383 تا 1393) تمامی نمونه‌های پونکسیون مایع پلور ارسال شده به بخش پاتولوژی بیمارستان شهید صدوقی یزد که در بررسی سیتولوژی یا بیوپسی، تشخیص بدخیمی داشتند تحت بررسی قرار گرفت و اطلاعات مورد نیاز، جمع‌آوری گردید. سپس، داده‌ها توسط نرم‌افزارspss نسخه 19 و تست‌های آماری Chi- square و fisher's exact test تجزیه و تحلیل شدند. نتایج: از مجموع 61 مورد افیوژن پلورال بدخیم، 31 نفر مرد(8/50 درصد) و 30 نفر زن(2/49 درصد) بودند. در 39 بیمار(9/63 درصد) نتایج سیتولوژی مایع مثبت و در 56 مورد(8/91 درصد) بیوپسی سوزنی پلور مثبت بود. بیوپسی و سیتولوژی 34 بیمار(7/55 درصد) در تشخیص بدخیمی با هم مطابقت داشتند و در27 مورد تطابقی بین سیتولوژی و پاتولوژی وجود نداشت، 22مورد(1/36 درصد) بیوپسی و در 5 مورد(2/8 درصد) سیتولوژی، مثبت گزارش شده بود. نتیجه‌گیری: با توجه به نتایج این مطالعه، بررسی سیتولوژی مایع پلور به عنوان روشی غیرتهاجمی و سریع برای تشخیص بیماران با افیوژن بدخیم پلور مناسب میباشد. بازده تشخیصی این روش، با تکرار سیتولوژی مایع پلور، بهبود می یابد. Introduction: Malignant pleural effusion is recognized as the second most common cause of exudative pleural effusion. Thoracentesis and cytological examinations are regarded as simple procedures that can be performed easier than biopsy presenting less pain and danger. Hence, this study aimed to compare the results of malignant pleural fluidcytology and pathology of effusions in order to determine an appropriate method for malignant pleural effusion dignosis. Methods: The design of this study was a cross-sectional analytical survey of all pleural puncture samples (obtained from 1383-1393) which were diagnosed malignant via cytologic or pathologic analysis in the pathology department of Shahid Sadoughi hospital. After the required data were collected by a questionnaire, SPSS software( ver. 19) was applied via Chi- square and fisher’ s exact tests in order to analyze the study data. Results: Out of 61 malignant pleural effusion cases, 31 (50.8%) were males and 30 (49.2%) were females. 39 cases (63.9%) were reported to have positive cytology results and 56 cases were reported to have positive (91.8%) pleuralneedle biopsies. Biopsy and cytology (55.7% of cases) were matched in regard with malignancy diagnosis. However,within 27 cases this correspondence was not observed between cytology and pathology results. In general, 22 (36.1%) biopsies and 5 (8.2%) cytologies were reported to be positive . Conclusion: The study results revealed that pleural fluid cytology can be considened as a noninvasive and rapid diagnostic method in order to diagnose malignant pleural effusions. The diagnostic efficiency of this method can be improved via repeating pleural fluid cytology. افیوژن پلورال بدخیم, سیتولوژی, بیوپسی پلور Cytology, Malignant pleural effusion, Pleural biopsy 691 699 http://jssu.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1243-4&slc_lang=fa&sid=1 M Moghimi منصور مقیمی dr_mansour_moghimi@yahoo.com No Shahid Sadoughi University of Medical Medicines دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد M Samet محمد صامت samet_mo@yahoo.com No , Shahid Sadoughi University of Medical Medicines دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد A Bahari آرزو بهاری e.z200887@yahoo.com No Shahid Sadoughi University of Medical Medicines, Yazd, Iran دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد F Shamsi فریماه شمسی farimah.shamsi1982@gmail.com No Shahid Sadoughi University of Medical Medicines, Yazd, Iran دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد E Zarepur احسان زارع پور ehsanzarepur@gmail.com Yes , Shahid Sadoughi University of Medical Medicines, Yazd, Iran دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد