fa بررسی شش ماهه ضایعات خوش‌خیم پلک‌ها چشم پزشکی Ophthalmology پژوهشي Original article مقدمه: ضایعات خوش‌خیم پلک به ضایعات عفونی، التهابی و توده‌های خوش‌خیم تقسیم می‌شود. تعدد و تنوع این ضایعات به دلیل آناتومی منحصر به فرد پلک است. این ضایعات در بسیاری موارد، ساده و بدون نیاز به درمان می‌باشند و گاهی بیماران به علت زیبایی و در مواردی نیز به علت درد یا تورم به پزشک مراجعه می‌کنند. هدف این پژوهش بررسی و مقایسه فراوانی نسبی ضایعات خوش‌خیم پلک در مراجعین به درمانگاه چشم بیمارستان شهید صدوقی و مطب شخصی در یزد می‌باشد. روش بررسی: این تحقیق یک مطالعه مقطعی 6 ماهه در سال 1390 است که 247 بیمار مراجعه کننده به درمانگاه چشم بیمارستان شهید صدوقی و مطب شخصی، بدون در نظر گرفتن علت مراجعه، تحت معاینه از لحاظ ضایعات التهابی، عفونی و تومورهای خوش‌خیم پلک، با مشاهده مستقیم و معاینه با اسلیت لامپ قرار گرفتند. داده‌ها از طریق پرسشنامه جمع‌آوری گردید و و با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 16 تجزیه و تحلیل شد. نتایج: به طور کلی 247 بیمار وارد مطالعه شدند که 84 از آنها مرد و 163 نفر از آنها زن بودند. میانگین سنی بیماران 7/42 سال بود. از کل ضایعات، 2/60% در پلک بالا و 8/39% در پلک پایین و نیز 2/51% در چشم راست و 8/48% در چشم چپ بوده است. شایع‌ترین ضایعات به ترتیب: پاپیلوما (9/32%)، خال (9/21%) و شالازیون (1/14%) بودند. نتیجه‌گیری: پاپیلوما، خال و شالازیون، به ترتیب شایع‌ترین ضایعات خوش‌خیم پلک‌ها می‌باشند. به طور کلی شیوع ضایعات خوش‌خیم پلک در زن‌ها و در پلک بالا بیشتر می‌باشد. تفاوت معنی‌دار آماری بین ضایعات در چشم راست و چپ وجود نداشت. Introduction: Benign eyelid lesions are classified to infectious, inflammatory and tumoral lesions. The various number of these lesions is due to unique eyelid anatomical structure. Some lesions are simple and do not need any treatment but sometimes patients refer to ophthalmologists due to beauty or problems such as pain, swelling. The aim of our study is to investigate and compare the relative frequency of benign eyelid lesions in Shahid Sadoughi eye clinic as well as the private offices. Methods: This cross sectional six month study was done on 247 patients who referred to Shahid Sadoughi eye clinic and the private offices in 2011. They were examined by direct observation and slit lamp regardless of the cause. The information was gleaned by a questionnaire and the research data was analyzed by SPSS (ver.16). Results: we studied 247 patients including 84(34%) male and 163(6%) female). The mean age of the patients was 42.7 years. 60.2% of lesions were in upper lid and 39.8% were in lower lid. 51.2% of lesions were in right eye and 48.8% were in left eye. The most common eyelid lesions were papilloma (32.9%) nevus (21.9%) and chalazion (14.1%) respectively. Conclusion: Papilloma, nevus and chalazion are respectively the most common lesion in men and women. Benign lesions were more common in women located more in upper lid, though there was no statistically difference between right and left lid. پلک، تومورهای خوش‌خیم، ضایعات عفونی، ضایعات التهابی Benign tumors; Eyelid; Infectious lesions; Inflammatory lesions 45 52 http://jssu.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-944-3&slc_lang=fa&sid=1 MR Besharati محمدرضا بشارتی No M Gohari محسن گوهری No Z Asadollahi زهرا اسداللهی No E Abbasi Shavvazi الهه عباسی شوازی Yes